domingo, 6 de fevereiro de 2011

Joan Margarit editado em Portugal pela Ovni.


Joan Margarit, vencedor do Prémio Nacional de Poesia em Espanha , é editado ( numa edição bilingue)  em Portugal com a sua obra intitulada " Casa da Misericórdia" . No seu epilogo o autor explica  a origem do título escolhido , sendo que este se  refere a instituições destinadas aos órfãos da guerra civil espanhola.

"...eram  instituições de uma grande severidade, às vezes à beira da maldade, mas na qual as viúvas sem recursos procuravam desesperadamente deixar os filhos. Porque "a intempérie era muito mais assustadora". Posto perante a desmesura de uma dor, Margarit pensou que "um poema talvez sirva para ajudar a suportar a dor e as ausências. Mas não nada mais, e isso sim é triste, muito mais triste é a intempérie sem os versos. A poesia: uma espécie de Casa da Misericórdia." 

No endereço que se segue poderá ser consultado o espaço do autor online.


(*) Este excerto é retirado do Jornal de Letras, Artes e Ideias no âmbito de um artigo acerca deste autor. 

Nenhum comentário: