"Imagens do encontro de Fevereiro - parte 2"

De cima para baixo e da esquerda para a direita, Aílton, Pablo (Prazer da Leitura), Fabrício, Rafael (Prazer da Leitura), Alexandre, Leonardo, Cíntia, Diego, Monalisa e Leonardo Gravina (Prazer da Leitura).

"Imagens do encontro de Fevereiro"

Aqui vão as imagens de nosso último encontro, em que estivemos reunidos com o grupo Prazer da Leitura para a discussão das aventuras de Dom Quixote. O encontro aconteceu na Casa de Cultura da UFJF, dia 20/02, às 17h.

"Cátedras UNESCO no Brasil"

Por definição, as Cátedras da UNESCO são "instâncias de produção e difusão de conhecimento nas áreas de mandato da UNESCO" cujo objetivo é "oferecer (...) cooperação técnica crescentemente qualificada à altura das exigências do país e que, efetivamente, possa representar uma contribuição substantiva à meta de desenvolvimento sustentado." Atualmente, existem 24 cátedras espalhadas pelo Brasil, desenvolvendo trabalhos nas áreas de Educação, Ciências Naturais, Ciências Humanas e Sociais, Cultura, Comunicação e Informação, além de alguns temas especiais, como combate à discriminação racial e promoção de sítios de valor excepcional. Dentre elas, uma das mais interessantes é a Cátedra UNESCO de Multilinguismo e Produção de Conteúdo em Língua Portuguesa no Mundo Digital, da UNICAMP. Em Minas Gerais também há duas dessas cátedras, a de Formação Docente na Modalidade de Educação a Distância, na Universidade Federal de Minas Gerais, e a Cátedra UNESCO Água, Mulheres e Desenvolvimento, na Universidade Federal de Ouro Preto.

Em minha estadia no Rio de Janeiro para o curso na PUC, pude conhecer a Cátedra UNESCO de leitura PUC-Rio. Funcionando em parceria com a Pontifícia Universidade Católica do Rio de Janeiro, a Cátedra é um centro especializado em pesquisa, ensino e extensão sobre leitura e formação do leitor. Inaugurada em Agosto de 2006 e coordenada pelos professores Eliana Yunes e Luiz Antonio Coelho, suas atividades se desenvolvem em cinco eixos principais: a "Biblioteca de Leitura e Literatura Infantil e Juvenil" (BLLIJ); a "Estação de Leitura On-line" (ELO); a "Rede de Estudos Avançados em Leitura" (RELER); os projetos "Políticas de Leitura", um grupo interdisciplinar para assessoramento de atividades públicas e o "Práticas Leitoras", cujo foco são estratégias e metodologias para fomentar a leitura em seus diferentes suportes. A Cátedra é financiada pelo FINEP e conta com o apoio dos departamentos de Artes, Educação e Letras do Centro de Teologia e Ciências Humanas da PUC (CTCH). Como suas atividades são múltiplas e cada uma mais interessante do que a outra, farei postagens separadas para aquelas que mais gostei. Aguardem!!

José Mindlin (1914-2010)

Por conta de seu amor pelos livros, tornou-se José Mindlin a maior referência sobre eles no Brasil. Sua biblioteca, certamente a maior do país,  foi legada por ele e pela esposa, Guita, em sua imensa generosidade, à Universidade de São Paulo (USP). O acervo serviu de base para a Biblioteca Brasiliana (www.brasiliana.usp.br) da USP e, converteu-se em uma referência nacional. Hoje pela manhã, aos 95 anos, José Mindlin se despediu da vida cotidiana do mundo para figurar, definitivamente, como um de nossos grandes intelectuais e patronos da cultura que, entre muitas coisas, foi como imortal da Academia Brasileira de Letras (ABL) e, para sempre, estará vivo na memória e gratidão de todos nós pesquisadores, professores, estudantes ou simplesmente, leitores.

Nicolas Behr: Poesia Pau-Brasília

O poeta Nicolas Behr é um dos mais originais poetas do Distrito Federal e, do qual me lembrei por conta dos recentes fatos ligados ao questão política de Brasília, cidade de importância capital (literal) completará no próximo abril exatos 50 anos e, central em sua "poesília". Autor da "Poesia Pau-Brasília" possui diversas obras onde pontuam humor e ironia, além da expressão de sua sensibilidade ecológica através das plantas, flores e arranjos cultivados pelo autor. Certamente das maiores expressões literárias e poéticas de nossa capital federal onde reforço o coro da campanha "sou de Brasília, mas juro que sou inocente".

Acesse:

www.nicolasbehr.com.br

"Rede de mentiras" de David Ignatius / Ridley Scott

A história de "Rede de mentiras" (Body of Lies, 2008, EUA, 128 min, Cor, Drama) é atual e ágil, dando conta das intrigas e complexas relações no jogo de poder imerso no mundo da espionagem que, desde algum tempo, se intensificou nas relações entre Ocidente e Oriente. E em particular dos Estados Unidos com os terroristas islâmicos, no filme retratados em atentados na Inglaterra e Holanda, no mais típico "jihadismo" tipificando o extremismo fundamentalista. O autor da obra em livro na qual o filme se baseia, David Ignatius, jornalista de carreira do prestigiado Washington Post, circulou por vários anos pelos descaminhos dos Estados Unidos e setores que tratavam da política internacional competente à questão do terror, o que lhe facultou com propriedade a escrever sobre o tema, aqui bem interpretados por Leonardo DiCarpio (Roger Ferris) e Russell Crowe (Ed Hoffman). As agruras da dinâmica do embate são ressaltadas com algumas ênfases interessantes à cultura, religião e história, além de questões atuais das discussões presentes nos fóruns internacionais acerca do conflito que, do Oriente Médio, ressoa em todo o mundo e influencia nosso cotidiano. Vale notar também o uso do aparato tecnológico para espionagem ou, os diversos argumentos usados nos instigantes diálogos travados entre os protaganistas sob a usual maestria da direção de Ridley Scott. De fato é um filme desperta a vontade de ler a obra em que ele se baseia.

Morte de Rosa Lobato Faria

Rosa Lobato Faria, faleceu aos 77 anos, em Lisboa a 2 de Fevereiro de 2010. Levando em conta, que a passagem do tempo, não apaga a memória, aqui fica um pequeno apontamento sobre a autora tão querida do público português.



Nota: A partir do título poderá ter acesso a uma das suas obras.

Lêdo Ivo: laureado com o Prêmio Rosalía de Castro

O mesmo "Prosa & Verso" (O Globo) de hoje, informa que o imortal Lêdo Ivo é o mais novo agraciado com o Prêmio Rosalía de Castro oferecido pelo Pen Clube da Galícia para escritores e poetas representativos das línguas castelhana, catalã, basca ou portuguesa publicados na Espanha. E também hoje na Globonews (canal 40 pela Sky) no "Dossiê GloboNews" será exibida uma entrevista que parece ser bombástica, com muitas das afirmações e opiniões contundentes do poeta.

Acesse:

www.rosaliadecastro.org

"Scliar vende pixels"

"O novo site do escritor gaúcho Moacyr Scliar entra no ar em março no mesmo endereço do atual, o www.moacyrscliar.com.br. Desenvolvida pelo filho do autor, Beto, a página terá um vasto material de arquivo sobre Scliar, vídeos de suas conferências e um canal para os leitores entrarem em contato com o escritor. Para ajudar na manutenção do site, estão sendo vendidos espaços publicitários de R$ 300 a R$ 700 por mês, dependendo do número de pixels."

Fonte: O Globo - Prosa & Verso - No Prelo, pág. 5 em 27 de fevereiro de 2010.

"Manifesto Silvestre"

"Dez escritores brasileiros assinaram esta semana no Rio o manifesto do Grupo Silvestre, com declarações como "Em literatura, entretenimento não é passatempo. É sedução pela palavra" e "Tudo é linguagem, mas a narrativa é a base da literatura. Uma história bem contada é o objetivo a perseguirmos." Entre os signatários, Lucia Bettencourt e Celina Portocarrero. O documento pode ser lido na íntegra no blog do caderno:

www.oglobo.com/blogs/prosa"

Fonte: O Globo - Prosa & Verso - No Prelo, pág. 5 em 27 de fevereiro de 2010.

"Ligação histórica"

Um Blog interessante para quem aprecia (estudando, pesquisando, lendo, etc) a História é o "Ligação Histórica" cujo proposta é simples e inteligente: contextualizar os fatos históricos referentes as datas dos posts e, isto, em linguagem simples. Idéia inteligente e bem realizada por sua autora, a estudante Tatiana Emmerich.
Acesse:

http://ligacaohistorica.blogspot.com

Sebos Online

Com sebos e livreiros de todo o Brasil, Sebos on line, oferece também a venda no site de cds, dvds, vhs e discos de vinil à parte revistas e gibis, além de claro, livros.

Acesse:

www.sebosonline.com

IBRAM - Instituto Brasileiro de Museus

"A criação do Instituto Brasileiro de Museus foi sancionada pelo presidente da República, Luiz Inácio Lula da Silva, em janeiro de 2009, com a assinatura da Lei nº 11.906. A nova autarquia vinculada ao Ministério da Cultura sucedeu o Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional (Iphan) nos direitos, deveres e obrigações relacionados aos museus federais.

O órgão é responsável pela Política Nacional de Museus e pela melhoria dos serviços do setor - aumento de visitação e arrecadação dos museus, fomento de políticas de aquisição e preservação de acervos e criação de ações integradas entre os museus brasileiros."

Acesso:

www1.museus.gov.br

Capital européia da cultura 2010: Essen, Pécz e Istambul

As cidades de Essen (Alemanha), Pécz (Hungria) e Istambul (Turquia) foram eleitas "capital européia da cultura 2010". Com o empreendimento criado em 1985, a União Européia objetiva a promoção das cidades do continente que, eleitas, tem durante o período de 1 ano a oportunidade de mostrarem ao continente sua vida e desenvolvimento cultural.
Além de claro, se tornarem ainda mais atraentes e interessantes àqueles que não as conhecem, quer sejam ou não europeus, mas cidadãos da cultura para o qual não há fronteiras no espaço e, nem tampouco, ano exato no tempo.

Acesse:

www.en.istanbul2010.org

"Um sonho de liberdade" de Stephen King / Frank Darabont

"Um sonho de liberdade" (The Shawshank Redemption, 1994, EUA, Cor, 142 min, Drama) é baseado num conto de Stephen King intitulado "Rita Hayworth and Shawshank Redemption". A trama que se desenrola sob a brilhante direção de Frank Darabont e protagonizado por um excelente elenco onde se destacam os protagonistas de Tim Robbins (Andy Dufresne) e Morgan Freeman (Ellis Boyd "Red" Redding) dá particular destaque aos livros e ao conhecimento decorrente deles, com seu estudo e reflexão. Se o próprio Dufresne acusado de matar a esposa e amante causa estranheza aos seus colegas de prisão por sua condição de "estudado", instruído muito acima da média da população carcerária, ele irá pouco à pouco se destacar imergindo do contexto por sua inteligência de instigante ousadia. À medida que se ambienta em meio aos desafios em luta pela própria vida, Dufresne, construirá uma biblioteca com doações e recursos do Estado no presídio, resgatará um colega de cadeia pelo estímulo aos estudos e seu retorno aos exames para graduar-se, ao mesmo tempo que tornará acessível a cultura a seus pares e, assim, aos poucos causará uma "revolução" nos costumes e vidas que dos presidiários aos guardas, transformará profundamente suas vidas. Quando então pela inconformidade com os limites impostos pela injustiça dos "representantes da lei", executará a própria fuga de modo surpreendente e, com lances de ironia que simbolicamente implicarão a própria Bíblia e a idéia de "salvação". O filme gera a vontade de ler e, apesar do ambiente prisional onde a trama se desenrola, estimula a leitura e o estudo sem o qual toda liberdade será menor, provisória.

Marcelo Coelho: Cultura e Crítica

Jornalista da Folha de São Paulo, Marcelo Coelho é graduado em Ciências Sociais e mestre em Sociologia (USP), autor de várias obras entre gêneros como ficção, ensaios e biografia e, tem em seu blog na rede um espaço dedicado a cultura e crítica.

Acesse:

http://marcelocoelho.folha.blog.uol.com.br/

Livreiros Virtuais

Iniciado com a união de quatro sebos de Pinheiros, SP, apresenta um layout onde dispõe informações como acervo e um detalhado mecanismo de busca. O portal é organizado e mantido por livreiros, o que lhe confere características particulares em relação aos outros.

Acesse:

www.livreirosvirtuais.com.br

"Língua: Vidas em português"

Um documentário original retratando as peculiaridades da língua portuguesa que por sua localização em diversas partes do mundo (quando das grandes navegações portuguesas) - Língua: vidas em português - (2004, BRA/POR, 105 min, Cor, Documentário) retrata as diferenças e singularidades desta, falada por mais de 200 milhões de pessoas em todo o mundo.

Com registro de relatos e depoimentos de escritores, músicos e pessoas comuns como estudantes estrangeiros e locais, das "línguas mestiças" e os resultados da interação da língua originária de Portugal com as outras de países tão distintos quanto a Índia, China e Japão (Ásia), Moçambique e Angola (África) e Brasil além de claro, Portugal, o documentário se tornou um registro imprescindível para uma reflexão multidisciplinar de áreas como Artes, Letras, História, Antropologia e Filosofia.

Academia Petropolitana de Letras

"A Academia Petropolitana de Letras começou com Joaquim Heleodoro Gomes dos Santos. Ele próprio conta como e porque aconteceu no artigo "Associação de Ciências e Letras - Esboço Histórico ", publicado na " Revista da Academia Petropolitana de Letras ", ano1, número 1, abril de 1934. "

Acesse:

www.apcl.com.br

Revista de História da Biblioteca Nacional: "Ferrovias - Do charme ao pesadelo"

Em mais uma edição primorosa com matérias ligadas a historiografia nacional, a Revista de História da Biblioteca Nacional em seu Ano 5 e n° 53 destaca "Ferrovias - Do charme ao pesadelo". No presente número entre outros artigos interessantes está o de Márcia Abreu na seção "Leituras" com a chamada "Os primeiros da cabeceira - No século XVIII, os romances começavam a ganhar leitores com aventura e humor." (pág. 72)

Acesse:

www.revistadehistoria.com.br

"O carnaval de Romans: Da candelária à quarta-feira de cinzas, 1579-1580" de Emmanuel Le Roy Ladurie

Com "O carnaval de Romans" (2002, Cia das Letras, 544 págs., R$ 72,00) o historiador francês Emmanuel Le Roy Ladurie se firmou como um dos grandes nomes na chamada "história nova" e da historiografia francesa. Na presente obra, uma instigante abordagem que registra a relevância de uma ocorrência que lateral ao foco pretendido originalmente, foi pela amplitude revelada nos métodos empregados pelo historiador tornando-se central. A obra desde então, se tornou uma referência além de surpreendente no contexto do que usualmente se concebeu quanto ao evento cultural do carnaval, em particular o que nós brasileiros conhecemos e festejamos.

Sinopse:

"A obra de Ladurie analisa um momento histórico crucial para se entender a fundação da modernidade - que se dá com a ascensão da burguesia - e as transformações sociais que levariam à Revolução Francesa, dois séculos depois. O autor começou sua pesquisa com a intenção de escrever uma história da cidade de Romans. Seus estudos sobre o sangrento Carnaval o fizeram mudar de idéia e focar seu ensaio nessa passagem da história, elaborando um relato que combina aspectos sociológicos e antropológicos, em uma linha interpretativa conhecida como História Nova, da qual Ladurie é um dos maiores representantes."

Bolsas: Universidad De La Rioja 2010/2011

"Como todos los años por estas fechas, la Universidad de La Rioja con el patrocinio del Banco Santander pone en marcha el VI Edital de Bolsas 2010/2011 dirigido a estudiantes brasileños, para realizar un curso trimestral de los Cursos de Lengua y Cultura Españolas de la Universidad de La Rioja.
Los candidatos interesados pueden registrar sus solicitudes directamente en nuestra página web www.unirioja.es/espanol/editalbolsa donde está disponible toda la información sobre la convocatoria. La fecha de apertura de la convocatoria será el día 22 de febrero y la fecha límite de recepción de solicitudes on-line finalizará el 9 de abril de 2010.
Una novedad este año es que la solicitud deberá formalizarse únicamente on-line y sólo aquellos candidatos preseleccionados, a quienes se contactará individualmente, deberán enviar documentación por correo postal. No tendrá validez ninguna documentación recibida en la Fundación que no haya sido previamente solicitada."
Fundación de la Universidad de La Rioja (España)
edital@fund.unirioja.es

"Império do sol" de J. G. Ballard / Steven Spielberg

O filme "Império do Sol" (1987, Empire of the Sun, 155 min, Cor, Drama) inspirado na obra de J. G. Ballard que da própria experiência biográfica, extrai a matéria para a história de Jim Graham (Christian Bale) um inglês, vivendo na Manchúria então parcialmente colônia inglesa, tem sua vida profundamente alterada quando do invasão japonesa na Segunda Guerra mundial. Ao se perder dos pais sob a confusão generalizada do intenso fluxo de refugiados em meio ao conflito, iniciará uma vida de experiências em meio a privações e opressões num campo de concentração japonês, com um fascínio particular pelos aviões. Estes como um ícone de esperança do reencontro com os pais, quando não mais os reencontrará como o menino de antes, mas como o jovem homem com as marcas que irão perdurar para sempre. Ao contrário do declinante "império do sol", aqui retratado com os contrates culturais próprios ao contexto do conflito, em cenas belíssimas e personagens singulares pelas excepcionais circunstâncias da guerra, em nada superando a humanidade que dos gestos aos modos são realçados pelas mãos de Spielberg à parte as de Ballard.

Aletria

"O Instituto Cultural Aletria, fundado em junho de 2005, tem o objetivo de preservar a arte de contar histórias, principalmente propagando a tradição oral no Brasil. É Escola de Formação e Aperfeiçoamento de Contadores de Histórias e promove cursos, seminários e outros eventos culturais e literários nas áreas de cinema, criatividade, contação de histórias e produção de textos. O foco sempre são as histórias das pessoas, das tradições, das cidades, dos povos, da culinária, das ciências, das artes, dos costumes e dos objetos.

A Aletria é ainda Editora e Produtora Cultural. O Instituto Cultural Aletria tem seu foco na tradição oral pois acredita que a preservação de histórias, lendas, “causos”, usos e costumes através da palavra encantada dos narradores fundamenta e fortalece a identidade cultural mais profunda de um povo."

Acesse:

www.aletria.com.br

PROLER - Programa Nacional de Incentivo à Leitura

"Saber ler é uma exigência das sociedades modernas. Há, contudo, uma importante diferença entre saber ler e a prática efetiva da leitura. Se a habilidade de leitura é uma necessidade pragmática e permite a realização inclusive de atividades básicas, como deslocar-se de um ponto a outro, fazer compras e realizar tarefas cotidianas, entre outras ações, a prática da leitura é importante instrumento para o exercício da cidadania e para a participação social. Foi para estimular isso que, em 13 de maio de 1992, através do Decreto Presidencial nº519, instituiu-se o PROLER (Programa Nacional de Incentivo à Leitura), vinculado à Fundação Biblioteca Nacional, órgão do Ministério da Cultura. O Decreto nº4819, de 16 de agosto de 2003, que aprovou o novo Estatuto da FBN, veio fortalecer os objetivos do Programa. O PROLER tem sua sede na Casa de Leitura, situada no bairro de Laranjeiras, Rio de Janeiro."

Acesse:

www.bn.br/proler/

"Doutor Jivago" de Bóris Pasternak / David Lean

O filme "Doutor Jivago" (Doctor Zhivago, EUA, 1965, 200 min, Cor, Romance) baseado na obra homônima de Bóris Pasternak (1890-1960) e laureado com Nobel de Literatura em 1958, conservou pelas belas imagens e cativante narrativa a história que, com muitas qualidades o tornaram referência de toda uma geração. Isto, embora na Rússia o filme tenha sido proibido até 1994 e o livro, desde sempre até 1989. A película retrata em meio aos acontecimentos da Revolução de 1917 na Rússia, a história de amor entre Yuri Jivago (Omar Sharif) e Larissa (Julie Christie).

Talvez hoje pareça incoerente com muitas coisas que a Rússia foi e é, contudo, vale lembrar que naquele tempo vigorava a União Soviética e que como tal, pouco se sabia ou tínhamos informações sobre aqueles países do bloco soviético e, de tão fascinante cultura. Os mesmos que pela "cortina de ferro" por muitos anos, seriam impedidos de conhecer a obra de Pasternak e o filme de Lean.

MundoLivros

Um dos melhores sebos on line na rede o - Mundo dos Livros - é mais uma opção na rede com o destaque "especialistas em livros usados". É possível por seu sistema, o pagamento numa única compra de livros adquiridos em diferentes sebos.
Acesse:

https://omdl.com.br/

Blog O Sétimo Projetor - o melhor do cinema

Para aqueles que procuram o melhor dos filmes dos gêneros cult, noir e afins, o blog O Sétimo Projetor se revela uma verdadeira cornucópia que disponibiliza - já legendados e em alta qualidade de exibição - o melhor do cinema alternativo. A última postagem no blog disponibiliza o filme "The grapes of wraith" (As vinhas da ira), adaptação do clássico de John Steinback. Pode se encontrar também clássicos como Cidadão Kane (Citizen Kane) do diretor Orson Welles; O Sétimo Selo (Det Sjunde Inseglet), de Ingmar Bergman e ainda o clássico italiano Amarcord, de Federico Fellini. Enfim, o blog é uma ótima opção para aqueles que ainda não se entregaram ao domínio dos enlatados hollywoodianos.

Mais informações: http://setimoprojetor.blogspot.com/

Colóquio: “O Atlântico como ponte: a Europa e o espaço lusófono (sécs. XVI-XX) – 2”

5º Colóquio do PPRLB-Pólo de Pesquisa sobre Relações Luso-Brasileiras
Rio de Janeiro, Real Gabinete Português de Leitura, 13 a 17 de setembro de 2010

O tema "Europa e as Américas" (e suas variações), sempre em voga, mas muito enfatizado nestes tempos de globalização, permite também que se ultrapasse a discussão da questão do "colonialismo" e se trabalhe o espaço atlântico em suas múltiplas perspectivas, tendo em conta as ramificações e os desenvolvimentos da cultura européia dos sécs. XVI ao XXI nas Américas.

 Propostas de comunicações, de 15 linhas (TNR12, espaço 1, margens de 3 cm.) serão aceitas até o dia 15 de maio de 2010 e devem ser enviadas, em formulário próprio para o e-mail:
pontes-atlantico2@realgabinete.com.br

 Confirmação de aceite ou recusa será enviada aos proponentes até o dia 30 de maio de 2010.

 Taxas para obtenção de certificados de participação:
• Graduados (Profs./ Pesqs.) c/ apresentação de trabalho): R$ 70,00
• Estudantes c/ apresentação de trabalho: R$ 40,00
• Ouvintes (s/ apresentação de trabalho): R$ 20,00

 Maiores informações:
• Tels: (21) 2221.3138 e 2221.2960
• Site: www.realgabinete.com.br

E-mail: pontes-atlantico2@realgabinete.com.br

"A arte de ler ou como resistir a adversidade" de Michele Petit

Michele Petit, antropóloga francesa dedicada ao estudo do tema e de projetos de leitura foi entrevistada no Prosa & Verso do jornal "O Globo" no último sábado (20/02), comentando sua obra "A arte de ler ou como resistir a adversidade" (2009, editora 34, 304 págs., R$ 42,00). Uma parte de suas afirmações me parecem lúcidas e pertinentes e, da qual tenho confirmado na própria experiência; quando afirma que "discursos jamais fizeram alguém ler, tampouco campanhas de massificação" no que para autora, "é pelo "encontro com outros leitores que sabem transmitir o gosto pela prática de ler" e, nisto, "se apropriar realmente dos textos - o que é completamente diferente de aprender a ler" é que se situa a arte desta necessária prática, tão prazerosa quanto imprescindível.

Sinopse:

"Comentando experiências de mediadores de leitura em contextos adversos, especialmente em países da América Latina (entre eles o Brasil), a autora busca ampliar os temas e aprofundar as análises de sua obra - 'Os jovens e a leitura'. Ela investiga as diferentes maneiras pelas quais a forma narrativa pode atuar, ao mesmo tempo em que se afirma como um instrumento de resistência ao caos interior e à exclusão social."

"Biblioteca Nacional de Portugal"

"O portal da Biblioteca Nacional de Portugal oferece-lhe um primeiro contacto com as colecções do seu acervo e informações práticas sobre os respectivos serviços, proporcionando também uma panorâmica da sua história e a divulgação da sua programação cultural.
Instituição multifacetada que tem acompanhado as profundas alterações da sociedade da informação, a Biblioteca Nacional de Portugal apresenta actualmente um conjunto diversificado de recursos e serviços de informação que a distinguem no panorama português e que continuam a consubstanciar, embora de novas formas, a sua missão fundacional: constituir, disponibilizar e preservar a colecção bibliográfica nacional.
As facilidades introduzidas pelas tecnologias de informação e comunicação que nos últimos anos se generalizaram, vieram transformar a relação dos utilizadores da BNP, presenciais ou remotos, com a Instituição, reforçando a importância das suas colecções enquanto recurso público cultural e científico cujo acesso importa continuar a alargar.
É neste contexto que se destacam as opções estratégicas da BNP para os próximos anos, em que se articula a inovação tecnológica com a valorização do património, nomeadamente através da digitalização, bem como se sublinha a aposta decisiva em aumentar a relevância dos serviços bibliográficos nacionais, tanto para profissionais das instituições e do sector da edição como para o público em geral.
Jorge Couto"

Acesse:

www.bnportugal.pt

I Concurso de Poesia Amigos do Livro / Flipoços - 2010 - Poços de Caldas/MG

O Portal Amigos do Livro e a GSC Eventos Especiais estão organizando o I Concurso de Poesias Amigos do Livro / Flipoços - 2010, para autores brasileiros, maiores de 16 anos, residentes no Brasil. O tema é livre e a inscrição é grátis. O Concurso tem por objetivo descobrir novos talentos e promover a literatura brasileira. Inscrições: até 31 de março de 2010, somente pela internet através do Portal Concursos e Prêmios Literários - www.concursosliterarios.com.br

"Quatro Novelas Exemplares" de Miguel de Cervantes

Nem só de "Dom Quixote de La Mancha" é constituída a obra de Miguel de Cervantes que, além dela temos dele publicado no Brasil "Novelas Exemplares" (Abril Cultural, Clássicos da Literatura universal, 1983). A obra acaba de ser parcialmente reeditada como "Quatro Novelas Exemplares" (2009, Arte e Letra, 242 págs. R$ 36,00)

Sinopse:

"Em 'Quatro Novelas Exemplares' estão presentes as seguinte novelas - A Ciganinha, Rinconete e Cortadilho, O Amante Generoso e O Licenciado Vidraça."

ABL - Associação Brasileira de Lingüística

"A Associação Brasileira de Lingüística foi fundada a 9 de janeiro de 1969, em assembléia presidida pelo Prof. Joaquim Mattoso Câmara Jr., realizada no auditório do Serviço Social do Comércio, sito à rua Dr. Vila Nova 228, em São Paulo."

Acesse:

www.abralin.org

Clube de leitura de Icaraí, RJ.

"O Clube de Leitura de Icaraí reúne pessoas que, para além de todas as diferenças, sentem prazer na leitura e querem compartilhá-la. A cada mês é escolhido um título, o qual é discutido nas reuniões, que ocorrem (exceto em dezembro) sempre na última sexta-feira mensal. A essência do clube de leitura é o encontro nestas reuniões. Mantemos também canais de comunicação, através de grupos de discussão no Google (Junte-se ao clube no google) e no Orkut (Junte-se ao clube no orkut). Estes canais permitem a participação, mesmo que só virtual, de pessoas que não podem comparecer às reuniões. Também é uma forma de mantermos o contato e debater tópicos de interesse comum, que eventualmente não são totalmente abordados nas reuniões, por falta de tempo. Havendo interesse em participar das discussões online peça para ser adicionado nos links dados em parênteses."
Acesse:

http://clubedeleituraicarai.blogspot.com/

Georg Heinrich von Langsdorff (1774-1852)

Sua passagem foi tumultuada por aqui. Mas certamente das maiores que podem figurar como saga ou odisséia naquele período em que a Europa se pôs a conhecer as terras novas além das nações da conquista, Portugal e Espanha e, que se não renderam frutos como os da "missão francesa" liderada por Joaquim Lebreton sob os auspícios de Dom João VI, certamente não produziu menos em quantidade e importância. Georg Heinrich Langsdorff (1774-1852) graduado médico (Universidade de Göttingen) seguindo para Portugal para atuar como médico do príncipe Christian de Waldeck (então comandante da armada portuguesa) acabou por lá acabou introduzindo a vacina e por seu grande interesse nas ciências naturais, tornar-se naturalista autodidata. Ao retornar a Alemanha em 1802 tomou parte na expedição russa, sob comando de Adan Johann von Krusenstern destinada a circunavegar o globo. A partir de então seu interesse crescente o leva aos estudos de História Natural do qual o Brasil à época, era dos melhores destinos para tal. Ao retornar da viagem para Rússia, regressará nomeado em São Petersburgo como cônsul ao Rio de Janeiro (1813). Nos anos seguintes, irá liderar expedições pelo Brasil que percorrerarão os estados de São Paulo, Minas Gerais, Mato-Grosso e Pará, acompanhado por estudiosos como Hércules Florence (1804-1879). De personalidade forte que não tolerava os caprichos dos artistas, deu-se uma antipatia recíproca entre ele e os que lhes acompanhavam e, que acabou por gerar a demissão de Rugendas (1802-1858) e a trágica morte de Aimé-Adrien Taunay (1803-1828) afogado na travessia do Rio Guaporé, froteiriço à Bolívia, cuja família acabaria por culpar o Barão alemão e, anos depois, Alfredo d´Escragnolle Taunay, o Visconde de Taunay (1843-1899) e sobrinho do pintor, contribuiria para afamá-lo como um "monstro", no personagem do naturalista insano de seu romance "Inocência". Dentre outros destaca-se também a presença do astrônomo, cartógrafo e militar russo Néster Rubtsov.
De todos os desafios e trabalhos, o próprio Langsdorff seria vitimado pela malária que lhe afetaria o cérebro a tal ponto de não se lembrar de ter estado no Brasil, país que sua presença contribuiu para figurar como dos mais expressivos e importantes na histórias das ciências naturais ao lado de outros como Humboldt e Darwin.

-------

A mostra "Expedição Langsdorff" será aberta na próxima terça-feira, 23 de fevereiro na sede do Banco do Brasil de São Paulo e, depois, seguirá pelo país com exposições em Brasília (maio) e Rio de Janeiro (agosto). Reunindo 156 desenhos, pinturas e mapas produzidos pela comitiva do Barão, o acervo pertence a instituições russas e boa parte é inédito no país.

"Altas cavalarias - Dom Quixote e seus precursores" de Marcos Antonio Lopes

A obra do historiador Marcos Antonio Lopes "Altas Cavalarias - Dom Quixote e seus precursores" (2008, EdUEL, 82 págs., R$ 48,00) vale como excelente recurso para fundamentar o estudo da obra de Cervantes e assim, conferir-lhe maior profundidade na análise do contexto da obra com enfoque multidisciplinar.

Sinopse:

"A obra discute a apropriação paródica de romances medievais para a composição do clássico Dom Quixote de la Mancha. E a este debate incluem-se as leituras do escritor e da personagem. Trata-se de uma publicação para estudiosos das áreas de Letras, História, Filosofia, bem como aos afeiçoados do personagem de Cervantes."

"BBB Literário"

"A 'Seleções' criou o primeiro "reality- show" literário do Brasil. Dez escritores serão selecionados para ficar "confinados" nas páginas da revista. Os textos ganhadores serão escolhidos pelos leitores. Em resumo: a revista recauchutou o que em português arcaico se chamava concurso literário.

Informações em www.selecoes.com.br "

Fonte: O Globo - Prosa & Verso - No Prelo, pág. 5, em 20 de fevereiro de 2010.

"Ordem do Desassossego"

"Dizem que o poeta Fernando Pessoa é mais amado, lido e celebrado pelos brasileiros do que pelos patrícios portugueses. A afirmação pode não ser verdadeira, mas é fato que Pessoa é O poeta português que mora no coração do Brasil. Talvez por isso a escritora Inês Pedrosa, presidente da Casa Fernando Pessoa, em Lisboa, tenha instituído a medalha da Ordem do Desassossego, conderação de belo nome e objetivo idem que será distribuída aos grandes divulgadores da obra do poeta por aqui. No dia 8 de março, em cerimônia que acontecerá no Instituto Moreira Salles (IMS), no Rio, as medalhas serão entregues a duas mulheres inegavelmente apaixonadas pelo poeta: a cantora Maria Bethânia e a professora Cleonice Berardinelli. O evento será gravado - convidados especiais lerão trechos de obras - e apresentado pela Casa Fernando Pessoa em festivais literários pelo mundo afora. A homenagem também vai marcar o início de uma parceria entre a instituição portuguesa e o IMS."

Fonte: O Globo - Prosa & Verso - No Prelo, pág. 5, em 20 de fevereiro de 2010.

Fundação Ford

"The Ford Foundation works with visionary leaders and organizations around the world. We were founded to advance social justice, and all of our work flows from this fundamental commitment."

No Brasil:

Ford Foundation
Praia do Flamengo 154, 8° andar. CEP 22210-030. Rio de Janeiro, R.J.
Brazil Tel. (+55) 21-3235-2100 / Fax (+55) 21-3235-2104
ford-rio@fordfoundation.org

Acess:

www.fordfound.org

"A metamorfose" de Franz Kafka

Gregor Samsa é dos personagens da literatura moderna mais controvertidos. Para uns homem, para muitos, inseto (nisto equivocadamente tido como uma barata). Contudo o título é claro: trata-se de uma "metamorfose" do qual se deduz serem ambas as coisas ou então, nenhuma, considerando um ponto intermediário no processo de transformação do qual a indefinição, realmente, não permite situá-lo se thropos ou anthropos. Mas se em "A metamorfose" (Die Verwandlung), obra escrita em língua alemã pelo tcheco Franz Kafka (1883-1924) e, publicada em 1915, o título encerra bem a condição do personagem central da trama, esta, bem urdida em todos os aspectos e dos melhores romances do século XX. Surpreendentemente pequena como aliás são a maioria das obras de Kafka, a história acabou por ser converter num tipo de símbolo que por analogias ou metáforas, tornou-se recurso para exemplificar a condição do homem perante as agruras e absurdos do mundo às mais diversas ideologias que nele assentaram convenientes hermenêuticas para reforço de suas convicções político-panfletárias. Todavia como bem apraz a um clássico é realmente possível encontrar de tudo, além das marcas características da biografia do autor judeu, isolado numa Praga dividida, lúgubre, opressiva ainda mais pela tumultuada e conflitiva relação do autor com o próprio pai, por sua condição infeliz como advogado a quem só a "literatura interessava" e, tudo o mais, um "gerador de aborrecimentos".

Seja qual for a interpretação do leitor à parte suas motivações para lê-la, sempre me assombrou o fato de que uma tão bizarra transformação pudesse se transformar numa obra do vulto e importância tão significativa e reveladora da condição humana, incerta como a de um inseto no mundo de intensas e perenes metamorfoses.

No Brasil certamente a melhor tradução é a de Modesto Carone pela Cia das Letras.

"Dom Quixote" de Miguel de Cervantes / Orson Welles

As filmagens consumiram mais de 10 anos (1959-1972), mas deve ser por isso além da presença do gênio de Orson Welles (1915-1985) que tanto gosto de sua versão do "Dom Quixote" (1992, EUA, ESP, ITA, 116 min, P&B, Drama) para mim, a melhor dentre as que existem e que apesar dos muitos anos, continua tão atual como o romance imperecível de Miguel de Cervantes em seus temas cervantinos e dilemas quixotescos.

Sinopse:

"Welles mergulha na obra de Cervantes através das personagens de Dom Quixote e Sancho Pança que viajam pela Espanha de 1960, mostrando as suas gentes e os seus costumes, destacando as corridas de touros que tanto apaixonavam Welles, sem deixar de lado tradições populares como as Festas dos Mouros e dos Cristãos, ou as procissões religiosas. As excepcionais interpretações de Reiguera e Tamiroff, tal como a aparição de Welles em algumas cenas, fazem com que este filme seja imprescindível."

Rota quixotesca

Em minha útlima postagem antes de nosso encontro, trago a rota cumprida por Quixote em suas valorosas e inigualáveis aventuras para nos guiar. Tendo várias de suas cidades e patrimônios declarados Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, a famosa "Rota Dom Quixote" conta com 2.500 Km que atravessam 145 cidades, entre as quais El Toboso, o vilarejo de Dulcineia, Alcázar de San Juan, Campo de Criptana, onde se encontram os moinhos, e três candidatas à cidade natal de Dom Quixote: Villanueva de Los Infantes, Argamasilla de Alba e Esquivias. Atualmente, vários pacotes turísticos oferecem visitas guiadas por essas cidades e vilarejos, onde se podem encontrar os cenários da obra e também referências à vida de seu autor, Miguel de Cervantes. Como nada substitui a aventura solitária por essas terras, um bom mapa na mão, alguns bilhetes de trem da Renfe ou passagens de ônibus são suficientes para se começar uma viagem pra lá de inesquecível.

TIM Grandes Escritores

Confesso: ignoro como vai ou a quantas anda o projeto da TIM Grandes Escritores do ano passado para cá... mas nos anteriores foram dos que passados pela cidade me deram a oportunidade de conferir Zuenir Ventura e Roberto da Matta. Soube depois que viriam ainda Frei Betto e Nelson Motta, contudo, não tive à época maior interesse de conferir como tantos outros que prestigiei e, estes, não só pela iniciativa da TIM, como o "Pensa TJ" do Tribunal de Justiça de Minas Gerais que nos trouxe Affonso Romano de Sant´Anna, Nélida Piñon, Marina Colasanti entre outros.

Contudo o projeto da TIM no aspecto de incentivo a cultura das letras quer para estímulo da leitura, quer escritura (afinal escrever é uma consequência natural do hábito de ler, embora isto não se configure necessariamente na conversão de todo leitor num escritor) e ainda, a doação de livros para bibliotecas públicas nas diversas cidades do interior (muitas com pouca ou nenhuma opção de lazer) se apresentou como um dos mais oportunos nos últimos tempos.

Que esta iniciativa continue, estimulando tantas outras semelhantes e claro, sempre que possível ainda melhores.

"1984" de George Orwell / Michael Radford

Lançado em livro em junho de 1948, a obra de George Orwell "1984", figura com um dos clássicos literários adaptados ao cinema do gênero distópico ("1984", GRB, Cor, 113, Ficção Científica/Drama) este, como uma reflexão filosófica e política ao retratar cotidianamente um regime político totalitário (tão comuns ao longo do século XX). Winsthon Smith (personagem do excelente John Hurt) será o narrador da trama, a mesma que bem adaptada para os tempos atuais irá aos mais atentos parecer muito familiar, quer seja pelas críticas que faz aos mecanismos de controle social, ainda que disfarçados de entretenimento (cujo mais conhecido é o "Big Brother"), quer aos detalhes que passam discretos, mas não menos interessantes ao longo do filme como o mapa dos Impérios litigantes pelo domínio dos corações e mentes eriçados por discursos catárticos, imersos na alienção que se dão dos gestos às reflexões mais sutis dentro de uma estética lúgubre e sombria. A mesma que o filme de Michael Radford retrata bem nesta mensagem de Orwell, uma perene advertência contra toda e qualquer prática ideológica, à esquerda ou à direita, portanto contra toda e qualquer dominação, não importando qual seja o ano, pois o "1984" é, essencialmente na prática, o próprio homem nem sempre "grande irmão".

Blog do Tom Zé

O músico Tom Zé autodeclarado "iletrado" tomou a iniciativa de ler livros com os frequentadores de seu "Blog do Tom Zé" alguns meses atrás, como informa matéria saída no Segundo Caderno do jornal "O Globo" (18/02/2010). A obra sendo lida atualmente é "Raízes do Brasil" de Sérgio Buarque de Holanda (Cia das Letras). Confira o resultado desta iniciativa deste sempre criativo artista nas postagens do Blog do Tom Zé:

http://tomze.blog.uol.com.br/

Convocatoria: "Premio Ensayo Iberoamericana 2010"

Convocatoria
“Premio Ensayo Iberoamericana 2010”

La revista Iberoamericana. América Latina − España − Portugal convoca al “Premio Ensayo Iberoamericana 2010”. El premio está destinado a contribuciones dedicadas a reflexionar sobre el Bicentenario de la Independencia desde la literatura, la historia y las ciencias sociales. Se seleccionará un aporte de carácter innovador que resulte interesante más allá de la perspectiva de su disciplina o especialidad. La dotación del premio es de 1.000 €. El trabajo premiado será publicado en lugar destacado del número aniversario de los diez años de la revista, que aparecerá a fines de 2010.

Condiciones de presentación

• Podrán enviarse contribuciones en español, portugués o inglés, que no superen los
70.000 caracteres incluidos los espacios en blanco, la notas y la bibliografía, y estén
ajustadas a las normas editoriales válidas para la publicación de artículos en la
revista (véase: http://www.iberoamericana.de).
• Se aceptarán exclusivamente contribuciones inéditas.
• No podrán ser considerados trabajos publicados o presentados para evaluación en
otro medio, ya se trate de revistas, volúmenes colectivos o internet.
• Cada autor podrá presentar un solo trabajo. Se pueden presentar trabajos en
coautoría por no más de dos personas. Quedan excluidos de la presentación los
miembros del Consejo Editorial y los Corresponsales de la Revista.
• Los trabajos deben ser enviados directamente por los autores al correo electrónico
de la Redacción de la revista: iberoamericana@iai.spk-berlin.de hasta el
15.03.2010.
• No podrán ser considerados trabajos ingresados por otro medio ni fuera de plazo.
• La evaluación de los trabajos se realizará en forma anónima. La decisión del jurado
es inapelable.

Fonte: http://www.iai.spk-berlin.de/pt/publicacoes/iberoamericana.html

Litrix.de - Literatura Alemã online

"O Litrix.de – German Literature Online (Litrix.de – Literatura Alemã online) é um projeto de iniciativa da Fundação Federal de Cultura da Alemanha, com o objetivo de impulsionar, em âmbito mundial, a percepção e tradução da literatura alemã. O Goethe-Institut de Munique, entidade executora e sede do projeto, trabalha em cooperação com a Feira do Livro de Frankfurt. Iniciando suas atividades em Munique, em julho de 2003, o projeto tem como um dos âmbitos centrais de sua atuação a apresentação de forma compacta e clara, de informações sobre o mercado editorial alemão, a fim de facilitar o acesso dos usuários profissionais no exterior a novas publicações. A fim de prestar informações de forma rápida e flexível em âmbito mundial, o Litrix.de criou uma revista online.
O site na internet é editado em alemão, inglês e numa terceira língua, a se alternar como idioma de destaque todos os anos. O cerne do projeto é a seleção anual de cerca de 30 títulos de ficção, não-ficção e livros infanto-juvenis por um júri independente composto de especialistas de alto nível. Amostras de tradução de alta qualidade, com cerca de 15 páginas por título para o inglês e para a língua de destaque, bem como detalhadas informações de fundo sobre os autores, títulos e editoras possibilitam ao público internacional um acesso rápido a textos recém-publicados.
Ao lado de resenhas atuais, artigos mais gerais sobre literatura contemporânea, relatos da imprensa e links com comentários sobre os temas abordados, também se publicam mensalmente recomendações de leitura feitas por pessoas de renome. Como portal online, o Litrix.de utiliza todas as possibilidades que a internet oferece, transmitindo informações com maior rapidez e em várias línguas e viabilizando o acesso em todo o mundo.
Além disso, o Litrix.de tem um programa próprio de incentivo à tradução. Direcionado às editoras das respectivas regiões de destaque, esse programa deve respaldar as medidas de apoio do Goethe-Institut já existentes em regiões onde parece especialmente importante intensificar o diálogo intercultural. O destaque de 2004 e 2005 foi o mundo árabe. Em 2005 e 2006, a China foi o foco de atenção desse trabalho de intermediação. Nos anos de 2007 e 2008, o Brasil foi o país de destaque do programa Litrix.de .
O Litrix.de desenvolve outras atividades, além de oferecer informações na internet. Ao lado do apoio financeiro à tradução para as respectivas línguas de destaque, são oferecidos workshops para jovens tradutores literários, realizados pelo menos uma vez por ano na Alemanha. A estadia no país da língua a ser traduzida possibilita aos tradutores da nova geração um acesso direto à cena literária local e ao setor editorial da Alemanha.
Por fim, o Litrix.de visa estimular um intercâmbio direto de idéias por meio da literatura. A infra-estrutura mundial do Goethe-Institut e da Feira do Livro de Frankfurt facilita consideravelmente ao Litrix.de colocar os autores alemães, durante viagens de leitura ou eventos de discussão, em contato com seus leitores, tradutores e outros escritores no exterior. Desta forma, o diálogo intercultural desejado não ocorre somente em nível virtual ou em forma impressa, mas também de maneira direta e imediata."

Fonte: http://www.litrix.de/home/ptindex.htm

Portal de Periódicos Capes + Project Muse

Em 2009, a Capes investiu na expansão do acervo do Portal de Periódicos,
que passou de 12.365 para 22.525. Desses, quase 39% são de coleções classificadas nas áreas de Ciências Humanas, Ciências Sociais Aplicadas e Linguísticas, Letras e Artes, que a partir de agora contarão com as revistas científicas que integram a coleção do Project Muse.

Fundado em 1993, o Project Muse é uma associação sem fins lucrativos entre editores e bibliotecas, cujo acervo conta atualmente com 432 periódicos com texto completo.

Dentre os periódicos importantes publicados pelo Project Muse nas áreas de literatura hispânica, literatura comparada e teoria estão o Hispanic Review, Luso-Brazilian Review, Comparative Literature Studies, The Comparatist e o Journal of Narrative Theory.

Casa de la Literatura Peruana

La Casa de la Literatura Peruana fue inaugurada en 20 de octubre de 2008. El trabajo museográfico fue encargado al arquitecto Juan Carlos Burga, quien elaboró la fluida combinación de la parte gráfica con la audiovisual, que puede observarse en la distribución de los paneles informativos de cada salón y en las “chimeneas” (espacios donde se proyectan los videos en las salas de la Casa de la Literatura Peruana). El arquitecto David Mutal fue quien se encargó de mantener la vigencia y sobriedad de la arquitectura de la Estación Central de Desamparados.

Este es un lugar donde la nación rinde homenaje a los personajes más destacados de las letras peruanas. Conta con 16 salas de exposición donde, a través de una hermosa museografía, se presenta la vida y obra de los más destacados escritores peruanos: César Vallejo, José María Arguedas, Inca Garcilaso de la Vega, José Santos Chocano, Ciro Alegría, entre otros, a través de textos, grabados, imágenes, videos, audios y libros. En resumen, la Casa de la Literatura Peruana presenta un panorama completo y exhaustivo de toda tradición literaria del país.

En sus espacios se promueve y fomenta el hábito de la lectura en todos sus visitantes, desarrollando en sus ciudadanos una identidad nacional, y además, acercando su patrimonio cultural al turista extranjero. Asimismo, en la Casa de la Literatura Peruana, se desarrolla una agenda variada en la que los escritores dialogan con el público visitante, mediante testimonios, charlas, seminarios y conferencias.

También existe una Sala Infantil, especialmente creada para motivar el hábito de la lectura de una manera lúdica y entretenida, para los más pequeños.

Fonte: http://www.casadelaliteratura.gob.pe/

"Cultura Mundo"

Excelentes os programas da série "Cultura Mundo" exibidos na TV Cultura (114 pela Sky), nas quartas-feiras às 22hs, produzidos com habitual esmero pela BBC de Londres. É mais uma série dentre outras todas de grande qualidade quer seja nacional, quer estrangeira, exibidas pelo canal.

No episódio de hoje: "A Primavera" de Botticelli

Acesse:

www.tvcultura.com.br/documentarios