A revista EntreLivros (que infelizmente não é mais publicada) dedicou um número a literatura russa - "Rússia Redescoberta" (edição n°4) com seu dossiê:"Novas edições redescobrem Tolstói, Dostoiévski e Tchekhov".Vale lembrar que os anos de ditadura militar no Brasil e América Latina em sua obsessiva luta contra o "comunismo", também influenciaram na recepção, interpretação e circulação das expressões literárias (assim com qualquer outra) que vinham do leste, por detrás da então "cortina de ferro". Contudo a força perene da palavra e da beleza como se vê e lê, sempre superará a ignorância ideológica que letrada (ou não), apenas retarda o inevitável e justo reconhecimento.
Nenhum comentário:
Postar um comentário