Seleção de livros legais da Editora Hedra

Procurando um presente para um amigo oculto, achei vários livrinhos legais do catálogo da Editora Hedra. O primeiro deles é a coletânea "Contos Húngaros", que reúne dez contos de nomes expressivos da literatura húngara como Gyula Krúdy (1878-1933), Dezsö Kosztolányi (1885-1936), Géza Csáth (1887-1919) e Frigyes Karinthy (1887-1938), e fornece um panorama muito interessante da prosa húngara do início do século XX. Talvez eu não devesse dizer, mas a introdução do livro, escrita por Nelson Asher, está disponível na internet...

O outro livro que chamou minha atenção foi "A saga dos Volsungos", uma obra anônima islandesa do séc. XIII que apresenta, em linhas gerais, a mesma lenda que se encontra no épico alemão medieval Canção dos Nibelungos. Traduzido pela primeira vez para o português e direto do islandês por Théo de Borba Moosburger, o livro influenciou e inspirou escritores e artistas como Blake, Walter Scott, Stevenson, William Morris, o compositor Wagner, J. L. Borges e J. R. R. Tolkien. Como já faz um tempo que tenho vontade de ler a Canção dos Nibelungos, gostei automaticamente deste livro.

Um outro que me agradou foi "Viagem em volta do meu quarto", de Xavier de Maistre. O livro foi publicado pela primeira vez no final do século XVIII e é uma versão irônica e reflexiva da prisão domiciliar vivida pelo autor, que resolve fazer da escrita do texto uma oportunidade de viagem. Segundo a sinopse, de uma forma especulativa, bem humorada, a antiépica, a história oferece um passeio pela alma do narrador, deixando entrever algumas questões da época, como o individualismo nascente, as imposições políticas da Revolução Francesa e algumas discussões filosóficas. Ainda compõe o livro "Expedição noturna em volta do meu quarto", que foi publicado no começo do século XIX, agregando-se ao primeiro texto e continuando a proposta com o mesmo tom irônico.

O último dos que encontrei e gostei foi "Gente de Hemsö, de August Strindberg, mais um autor que eu ignorava completamente. O livro é considerado uma das obras-primas do autor sueco e foi escrito em sua maior parte quando ele se encontrava num exílio autoimposto e publicado pela primeira vez em 1887. A obra traça um quadro da natureza física e humana dos arquipélagos suecos e é considerada um dos escritos mais característicos daquele país escandinavo. O livro traz um retrato psicológico de diversas personagens cativantes, alianado humor e lirismo. Embora já tivesse sido adaptado para teatro, cinema e TV e traduzido para diversos idiomas, esta tradução de Carlos Rabelo e Leon Rabelo é a primeira integral para o português, direto do sueco.

Todos os quatro livros foram lançados entre 2009 e este ano e custam, na Editora, entre R$ 19,00 e R$ 21,00.

"Nunca antes na história deste país"

E antes que as luzes se apaguem e possamos nos despedir (?) do "cumpanhero" que esteve, para o bem ou para mal,  a frente do país durante esses oito anos, vale a pena fazer uma retrospectiva e passar os olhos sobre o livro de Marcelo Tas, Nunca antes na história deste país - As frases mais engraçadas e polêmicas do presidente Lula (2009).

O jargão presidencial que nos divertiu, entristeceu ou envergonhou é título do livro que reúne as frases mais retumbantes do presidente Lula, ditas até o ano passado, e organizadas conforme as habilidades do nosso líder: há o Lula advogado, o Lula Turista, o Lula Filósofo e muito mais, tudo devidamente ilustrado por Ricardo Gimenes.

Foi difícil escolher alguma para ilustrar a postagem e animá-los a ler o livro, mas acho que essa, dita num momento filosófico do nosso grande líder, expressa bem nosso país surreal:

"Muitas pessoas, se tivessem controle emocional e consciência que seu corpo é mais leve do que a água, certamente não morreriam afogadas"

(03/06/03 - dirigindo-se àqueles que reclamavam a baixa dos juros, num congresso da CUT)

---

Editora: Panda Books

167 páginas

Preço: entre R$ 26,00 e R$ 40,00

ENTREVISTA: “Devemos estar mais próximos das pessoas com a arte”

Autor dos livros “Diálogos Possíveis” (2008) e “Deus sabe de tudo e não é dedo duro e outras histórias” (2010), Juliano Nery afirma que seu principal objetivo é escrever de forma leve e fácil para que as pessoas mais simples possam entendê-lo. Influenciado pela sua formação jornalística, o escritor se vale da crônica para atingir esse objetivo e, para tanto, seu olhar crítico e sua sensibilidade aguçada são armas eficazes para dar vazão a essa inquietude por escrever. Sem se restringir a fronteiras linguísticas, estão entre seus projetos futuros o lançamento de um romance, um livro de poesias e um livro infantil. Durante um bate-papo bem humorado, o blog Palimpsestos conheceu um pouco mais da vida e da trajetória desse mineiro de São Lourenço.

Casa Museo Alberto Moravia

De acordo com notícia divulgada pelo Yahoo, desde ontem se abriu ao público o apartamento onde viveu o escritor Alberto Moravia (1907-1990). Situado na Lungotevere della Vittoria, 1-00195, em Roma, o imóvel abriga desde 1991 a fundação que conserva os manuscritos e a biblioteca pessoal do autor. Agora se permitirá o acesso a este material no primeiro sábado de cada mês, mediante reserva pelo telefone: +39 06 06 08.

Para mais informação, acesse o site:
http://www.museiincomuneroma.it/ne_fanno_parte/casa_museo_alberto_moravia (em italiano)

"Poemóbiles", de Augusto de Campos e Julio Plaza

A Editora Annablume, em seu selo Demônio Negro, re-publica o livro Poemóbiles, do escritor Augusto de Campos e do artista plástico Julio Plaza. Publicado originalmente em 1974, o livro é a materialização do projeto da poesia concretista, o qual concebe o poema não só como constructo lingüístico, mas também como objeto. O valor de venda girará em torno dos R$ 120,00 - embora nestes momentos o site da editora indique o valor de R$ 90,00.

O lançamento da obra ocorrerá, hoje, 02 de dezembro, às 19h na Casa das Rosas - Espaço Haroldo de Campos de Poesia e Literatura (Av. Paulista, 37 - Bela Vista, São Paulo/SP)

Para mais informação: (11) 3285.6986 / 3288.9447 ou através do site: http://www.casadasrosas-sp.org.br/